样本 展示- Australia丨澳洲

澳大利亚伍伦贡大学毕业证University of Wollongong degree certifcate

发布时间：2018-12-12 浏览量：721

      

       澳大利亚伍伦贡大学毕业证安全、可靠、私密值得信赖。伍伦贡大学，又译卧龙岗大学（英语：University of Wollongong）创建于1951年，位于新南威尔士州，是一所以教育、工程、科技、商学、自然科学为主的综合性大学，澳大利亚综合研究实力前十、世界名校之一。伍伦贡大学以前是新南威尔士大学与伊拉瓦拉科技学院的一个分支。伍伦贡大学曾连续两年被澳大利亚“好大学指南”评为年度大学，成为澳大利亚第一所连续两年获得此殊荣的大学。
      2015年中，卧龙岗大学在进行多方调研和深思熟虑之后，决定启用全新官方简体中文校名——伍伦贡大学 卧龙岗这个名字多么高大上啊，为什么要改名为伍伦贡大学呢？ 大家都知道诸葛亮躬耕于南阳卧龙岗，这日子过得悠闲，虽然有点怀才不遇。

       其实，事实是怎么样的呢？ 采访过该大学后，答案如下，卧龙岗大学在进行多方调研和深思熟虑之后，决定启用全新官方简体中文校名——伍伦贡大学。据说是因为以下三个原因：
       “卧龙岗”的译名过于中国化，例如校名中的“龙”字对于中文受众群体来说，暗示大学有一定的中国传统成分，甚至一度被学生们认为是中国大学在海外的分校，对于寻求澳洲本地学历的中国学生造成了一定程度上的困扰。(定位有影响？) 
      “卧龙岗”的译名有浓郁的中国地域特色。据校方考据，卧龙岗是中国四大名著之一《三国演义》中的一个地名（诸葛亮年轻时躬耕的地方）。导致部分人理所当然地认为校址位于中国地区，巧合的是，当地竟然有同名的院校。（原来学校都撞名了，我们可以说撞校吗？的确严重！)
       在中国地图出版社的官方地图中，已经采用“伍伦贡”作为Wollongong的中文翻译。同时也被中国教育部及部分有合作关系的中国院校广泛采用，例如郑州大学与伍伦贡大学合作办学项目。（原来有央妈支持呢！） 所以说，从现在开始，就再也没有所谓的“卧龙岗”大学，取而代之的则是伍伦贡大学。 真相终于大白！你喜欢这个名字吗？其实小编还是喜欢卧龙岗，就觉得上口，哈哈！  说起澳大利亚新南威尔士州的伍伦贡，绝大部分留澳学子首先想到的肯定是伍伦贡大学和南天寺：前者是澳洲综合排名前十的五星级大学，而后者则是南半球规模最大的佛教寺庙。 随着就读伍伦贡大学的中国学生数量愈来愈多，伍伦贡地区与中国的文化、商业交流也日益频繁，伍伦贡甚至在2001年的时候与福建省的龙岩市正式结成姐妹城市。

上一篇：澳大利亚莫纳什大学毕业证Monash University degree certificate

下一篇：澳大利亚墨尔本大学毕业证university of melbourne degree certificate